Epizody 7. řada 2010-2011

#1 | #2 | #3 | #4 | #5 | #6 | #7 | #8 || Hudba | Sledovanost

---

Poznámka: Sedmá řada bude mít 23 epizod.

Po emocionálním závěru minulé sezóny, ve kterém si House a Cuddy přiznají, že k sobě něco cítí, začátkem sedmé sezóny objevují důsledky těchto citů a snaží se, aby vztah fungoval. Mezitím, kvůli onemocnění kolegy je Princeton Plainsboro bez neurochirurga a nemocnici tak hrozí, že přijde o akreditaci traumatického centra 1. stupně. Když se tým snaží svého kolegu uzdravit, aby se mohl vrátit do práce, zjišťuje, že za jeho nemocí se skrývá něco jiného, než čekal, a tak se obrátí na House. Ale House je nedostižný a nechává tým osamotě.

Když Della (Alyson Stoner), zdánlivě zdravá a aktivní 14letá dívka, náhle zkolabuje během skateboardové exhibice, House a jeho tým se snaží určit její diagnózu a uklidnit tak její rodiče, kteří už se tak musejí vyrovnávat se smrtelným onemocněním svého syna. Poté co její tělo odmítne darovanou plíci a čas na její záchranu pomalu dochází, je její rodina ponechána s malou nadějí na to, že se najde nový dárce, a je tak postavena zdánlivě před nemožné rozhodnutí, které zasáhne osud obou dětí. Mezitím se House na klinice snaží uklidnit postaršího otce a jeho syna a spolu s Cuddy začínají pociťovat následky, které přináší fakt, že se rozhodli převést svůj vztah na pracoviště.

Když Alice (Amy Irving), autorka populární dětské knižní série, začne mít nevysvětlitelně záchvat chvíli předtím, než se pokusí si vzít život, stojí před týmem v Princeton Plansboro výzva v podobě diagnostikování jejího stavu jak toho záhadného zdravotního stavu tak i toho nestabilního psychického. House, neschopen Alici diagnostikovat, je jako fanoušek jejích knih obzvláště motivován a je přesvědčen, že se klíč k jejímu záhadnému zdravotnímu stavu schovává mezi řádky její poslední knihy. Mezitím House bere Cuddy na dvojité rande s Wilsonem a jeho přítelkyní Sam (Cynthia Watros) a dochází k zjištění, které dokazuje, že život napodobuje umění, když se pár nadále snaží dělat kompromisy, aby jejich vztah fungoval.

Když je do Princeton Plainsboro přijata pacientka jménem Margaret McPherson, poté co nekontrolovaně zvracela, House a tým během posuzování jejích symptomů učiní neočekávaná zjištění ohledně její totožnosti. Když se stav pacientky nezlepšuje, tým začne procházet její anamnézu, aby o její minulosti odhalil ještě více. Mezitím House chladně přivítá novou posilu, kterou přivedl Chase, a návštěva Houseovy masérky přinutí House s Cuddy vytyčit mantinely ve svém vztahu.

Poté co novorozenec začne trpět nevysvětlitelnými dýchacími obtížemi a selžou mu játra, House a tým se podívá do chorobopisu jeho matky Abbey (Jennifer Grey), jestli by nenašli nějaká vodítka. Když tým dojde ke zjištění ohledně zdraví jejího novorozence, je Abbey postavena přes těžké rozhodnutí, které nakonec může ovlivnit jak jí tak i zdraví jejího dítěte. Mezitím, House na radu Cuddy vyzve Foremana a Tauba, aby také najali doktora - ženu, aby se přidala k jejich týmu. A když pak Cuddy požádá House, aby hlídal její dítě, dostanou House s Wilsonem pořádnou lekci v rodičovství.

Je období voleb a uprostřed těsného volebního souboje vedoucímu volební kampaně úřadujícího senátora selžou játra a je dočasně paralyzován. Cuddy tlačí na House, aby do týmu přijal ženu, a přinutí ho přijmout vynikající studentku třetího ročníku medicíny Marthu Masters (Amber Tamblyn) místo nepřítomné Thirteen. House s týmem jsou vůči jejímu nedostatku zkušeností a lékařským stanoviskům skeptičtí, ale jsou přinuceni dát této jejich "všechno podle pravidel" kolegyni šanci se ukázat. Poté co kandidující senátor učiní neočekávané prohlášení, House a tým se na něj zaměří, aby se pokusili u něj nalézt nějaká vodítka k stavu pacienta. Mezitím Foreman zjistí, že Taub zná Master již z dřívějška, a House při snaze zachránit život svého pacienta musí udělat důležité rozhodnutí, které může kompromitovat jeho vztah s Cuddy.

Mladá dívka je přijmuta do Princeton Plainsboro se symptomy připomínající neštovice, poté co se v její ruce rozbila 200 let stará medicínská lahvička z vraku lodi nedaleko pobřeží. Když však Dr. Dave Broda (Dylan Baker) z Centra kontroly chorob nařídí neprodyšné uzavření nemocnice a odvolá Housův tým z případu, začíná Masters (Amber Tamblyn) zpochybňovat jeho motiv a je přesvědčená, že pacientka trpí jinou chorobou. Dívčin otec brzy začne vykazovat stejné symptomy a House je přinucen udělat nebezpečné rozhodnutí, které postaví jeho vlastní život v nebezpečí. Mezitím Wilson se Sam (Cynthia Watros) utěšují šestiletého pacienta (Devon Woods) na chemoterapii, který je přiměje, aby se zamysleli nad svým vztahem.

Věda a víra je přizvána, když je hospitalizován pacient (Kuno Becker), který byl hospitalizován poté, co se snažil znovu přehrát ukřižování. Pacient, Ramon Silva, odmítá podstoupit navrhnutou léčbu a tým se tak dozvídá, že poté, co rakovina jeho dcery byla vyléčena, slíbil Bohu, že se obětuje. Jak Ramonovi zbývá čím dál tím méně času, tým se snaží pochopit jeho důvody a jaksi extrémní náboženské přesvědčení, ale nakonec zjistí, že víra není argument. Mezitím Taub vyslýchá svou ženu Rachel ohledně jejího vztahu s členem skupiny podváděných a tým jde na svatbu kolegy, na které se vztah Wilson a Sam dostane do nečekaných obrátek.

Když muž (Matthew Lillard) dá všanc svůj vlastní život, aby zachránil život neznámé ženy, která spadla do kolejiště metra, jenom zázrakem vyvázne z této dramatické scény bez zranění, ale náhle zkolabuje. Nemocnice i město jsou uchváceni mužovým nezjištním činem, ale když tým pracuje na jeho diagnostice, zjišťuje, že hrdinův zdánlivě životní čin se nevymyká starým zvykům. Mezitím se House snaží vyhnout narozeninové večeři na počest Cuddy s její dogmatickou matkou Arlene (Candice Bergen). Taubovi se dostane nečekané pozornosti, když se objeví na billboardech propagující nemocnici po městě a zatímco se ženou znovu podnítí svůj fyzický vztah, Masters mu díky svému pohledu zvenčí pomůže pochopit, že je čas podniknout kroky k řešení svého rozpadajícího se manželství.

Mladistvý vojenský cvičenec ve výcvikovém táboře pro mladistvé delikventy začne trpět nezvyklými symptomy poté, co vydržel intenzivní cvičební trénink, a ze záhadného důvodu je brzy hospitalizován i jeho instruktor (Sasha Roiz). Tým není schopen vypátrat příčinu jejich nemoci, a tak tým začne pátrat v rodinné anamnéze instruktura. House a Masters (Amber Tamblyn) zjistí, že mezi instruktorem a cvičencem je mimořádné pouto. Mezitím, když se po třech různých schůzkách na jedné ze sociálních sítí objeví hanbatá fotografie Chase, je Chase odhodlán zjistit, která z dívek se ho snaží veřejně zdiskreditovat. A když House vidí, že je Cuddy vynervovaná z Rachelina zápisu do prestižní školky, tajně Rachel připraví a ukáže se, že má pro batole slabost.

Cuddyina matka Arlene (Candice Bergen) je přijmuta do Princeton Plansboro poté, co si stěžuje na neobvyklé symptomy. Arlene ale trvá na tom, aby byl House z případu odvolán, což House přinutí přijít s nekonvenčním - a ilegálním - způsobem léčby svého pacienta. House nařídí týmu, aby ho následovali. Zjistí, že Alrene před svými dcerami Cuddy a Lucindou (Paula Marshall) skrývá tajemství. Mezitím bývalá manželka Tauba Rachel spojí Tauba se svým bratrem, který Tauba najme, protože potřebuje nutně další příjem, což si ale na něm vybere fyzickou i psychickou daň. Cuddy důvěřuje Housovi, že její matka dostává náležitou lékařskou péči, což vede studentku lékařství "podle předpisů" Masters k přehodnocení její odpovědnosti postupovat podle etického kodexu k plnění příkazů svého šéfa.

Když servírka (Tina Holmes) s dokonalou pamětí dočasně ochrne, navštíví ji v nemocnici její starší sestra (Claire Rankin), ale tato návštěva způsobí zvýšení stresu a ještě další zdravotní komplikace. Pacientčina dokonalá paměť se ukáže jako škodlivá, když její zadržovaná zášť vůči sestře zkomplikuje obdržení náležité léčby, a Masters zjistí, že zalepení rozbitého vztahu mezi sestrami je daleko komplikovanější, než diagnostikování pacienta. Mezitím se Foreman nabídne k připravení Tauba k lékařské zkoušce, zatímco House je odhodlán Wilsona s někým seznámit a zjistí, že Wilson už společnici má.

House se účastní ve škole Dne kariéry a při tom poruší pár pravidel, když se podělí o choulostivé lékařské historky. Jak čeká před kanceláří ředitele, setká se s dvěma žáky pátého ročníku (Austin Michael Coleman, Haley Pullos), kteří posoudí Housovi vztahové trable a pomohou mu pochopit, proč jeho sobecké šprýmy brání tomu, aby Cuddy ukázal, jak se doopravdy cítí.

Dělník (Adrian LaTourelle) je hospitalizován poté, co u něj propukla těžká vyrážka, když byl v práci vystaven chemikáliím. Jak ho tým léčí, zjistí, že svoji ženu (Ashley Jones) nechal v přesvědčení, že si stále drží svoji lukrativní pozici jako realitní agent. Mezitím je Cuddy udělena cena a potřebuje, aby s ní House šel na charitativní akci, ale jeho přítomnost je ohrožena, když pacientův boj o život ho přiměje přemýšlet o své vlastní praxi a štěstí. A Chase s Master si navzájem dají lekci ve vytváření smysluplných osobních a profesních vztahů.

Napětí dosáhne nových výšek, když je Cuddy postavena před zprávu nutící k zamyšlení, která ji postrčí k přehodnocení svých priorit. Zatímco House je rozptýlený obavami o Cuddyino zdraví, tým léčí mladistvého pacienta, jehož zhoršující se symptomy a podezřelé jizvy na těle naznačují něco více než jen fyzické onemocnění. Taub, který vytuší nešťastný emocionální a duševní stav mladíka, se vydá hledat vodítka v pacientově osobním životě a objeví znepokojivou domácí nahrávku, která by mohla život jeho vrstevníků ohrozit. Mezitím Cuddy stále pevně doufá, že House tu pro ni bude, když ho bude nejvíce potřebovat, a řada snů, včetně muzikálové scény s choreografií od Mia Michaels, jí poskytnout letmý pohled do jejího života a jejího vztahu s Housem.

Mladý šampion v zápase s býky je hospitalizován poté, co byl napadnut jedním z nich. Po provedení nesčetných neprůkazných testů se tým obrátí na House, který je mimo nemocnici a věnuje se pár záležitostem mimo případ. Zpět v nemocnici se stav toreádora zhoršuje, ale s mizícími symptomy a frekventovanějšími malými záchvaty se tým rozhodne k riskantní operaci s otevřeným srdcem. A Masters se k Taubovu překvapení do mladého toreádora zamiluje.

Mladý bezdomovec, který byl drogově závislý, je nalezen v parku se symptomy zhoršeného čichu a hroznými jizvami a popáleninami na hrudníku. Přes nejistou identifikaci a pacientovým zhrošujícím se stavem tým pročítá jeho osobní záznamy a rodinnou anamnézu, aby pochopil jeho odloučení. A jakmile tým pocítí k pacientovi sympatie, zjistí o mužově životě, který zachránil, znepokojivé tajemství. Mezitím se Cuddy svěří Wilsonovi, že se cítí vinna, že ukončila s Housem vztah.

Thirteen byla poslední měsíce ve vězení, ale House spíše zajímá, co provedla, že tam skončila. Když je z vězení propouštěna, je překvapena, když na ni House čeká a netuší, že na příštích pár dní má pro ně oba připravený program. Zatímco jedou na každoroční soutěž bramborových zbraní a spojí svoje soutěžní síly proti Housovu mnohem mladšímu a příliš sebejistému rivalovi, House se snaží z ní dostat informaci o jejím provinění a je plně odhodlán rozluštit všechno o jejím záhadném uvěznění a během cesty odhalí tajemství a fakta o sobě navzájem. V nemocnici se tým snaží léčit učitele přírodovědy, který trpí vážnými respiračními problémy. Když jdou do jeho bytu, aby zkusili najít nějaká vodítka k jeho onemocnění, ihned zjistí, že hromadí věci. Ale když do jeho bytu zajdou napodruhé, odhalí pod hromadami harampádí něco, co je šokuje. A Taub se snaží znovou randit, ale znovu spadne do svých starých zvyků.

Masters čeká její poslední den jako studentky medicíny kariérní rozcestí, když si musí vybrat mezi kariérou chirurga nebo výjimečnou příležitost se oficiálně stát členkou Housova týmu. Mezitím se tým snaží léčit 16ledou dívku, která nevysvětlitelně zkolabovala pár dní před naloděním na ambiciózní plavbu kolem světa. Přes život měnící diagnózu trvá rodina pacientky na tom, aby se na moře vrátila včas a mohla začít svoji možná rekordní plavbu. Ale k překvapení týmu včetně House udělá Masters odvážné rozhodnutí ohledně pacientčiny léčby.

Vítěz loterie Cyrus Harry (Donal Logue) je převezen do princentonské nemocnice k Housovi a jeho týmu poté, co částečně ochrnul, když hledat svoji dávnou lásku. Cuddyina matka (Candice Bergen) vyhrožuje, že zažaluje nemocnici za zanedbání povinné péče a do ohrožení se tak dostávají lékařské licence House i Cuddy. Chase a Foreman uzavřou sázku, která každého z nich různým způsobem prověří.

Když se House a Wilson vsadí ohledně boxerského zápasu, a pak se nemohou dohodnout o výsledku sázky, dá Wilson Housovi přesně jeden den na zaplacení nebo vyvrácení svého vítězství. House začne tlačit na boxera (Kevin Phillips) a chce po něm informace, které by mu pomohly dokázat, že má pravdu. Nakonec se bude House snažit vlít do jeho zkomírající zápasnické kariéry nový život. Mezitím tým začne House podezřívat, že má ještě další problém s drogami/práškami.

Přítelkyně a bývalá spoluvězenkyně Thirteen (Amy Landecker) se neohlášená objeví v jejím bytě a nutně potřebuje lékařskou péči. Když ale Thirteen zjistí, že její přítelkyně se zase vrátila k zneužívání drog, slíbí jí, že ji nevezme do nemocnice, kde by ji mohla policie najít a obrátí se s žádostí o pomoc na Chase. Mezitím se House vyrovnáná s devastující zprávou a Taub se zase smiřuje s jednou nečekanou.

Známá tvůrkyně happeningů Afsoun Hamidi (Shohreh Aghdashloo) je hospitalizována, ale když tým zjistí, že si svoje symptomy nejspíše způsobila sama jako součást dokumentu ke svému nejnovějšímu kousku, začnou pochybovat o tom, že je léčba nutná a mají podzření, jestli náhodou oni sami nejsou nedobrovolně součástí tohoto jejího uměleckého díla. A mezitím jistá událost přiměje House udělat něco velmi neočekávaného, krok, který může změnit jeho vztah s Cuddy a Wilsonem navždy.

powered by WebZine CMS©
This website is strictly a fansite, its operators and any content on this site relating to House M.D. are not authorized by FOX.
© 2007-2008 doktorhouse.net created by xavy@doktorhouse.net Kontakty